piątek, 16 stycznia 2015

Czarno-srebrna bransoletka z koronką/Black and silver bracelet with lace

Bransoletka wyszywana jest szklanymi koralikami w kolorze czarnym, srebrnym i hematytowym, akrylowymi srebrnymi ćwiekami oraz szklanymi "kryształowymi" dżetami. Tło stanowi czarna koronka. Całość umieszczona została na ekologicznej skórze, z której również wykonałam spód. Zapięcie metalowe w kolorze srebrnym.
Ozdoba utrzymana jest w stylu alternative, gothic, punk itp.
Wymiary: szerokość 5 cm, długość bez zapięcia 17 cm, długość z zapięciem ok. 19,5 cm.
 ♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦
The bracelet is embroidered with glass seed beads in black, silver and hematite, acrylic silver studs and glass “crystal” jets. The background is black lace. The whole was placed on a ecoleather, from which I also made the underneath. Metal clasp in silver. Bracelet is maintained in the alternative, gothic, punk, etc. style. 
Size: width 5 cm, length without a clasp 17 cm, length with a clasp about 19,5 cm.







 

sobota, 10 stycznia 2015

Czarno-złote kolczyki/Black and gold earrings

Kolczyki powstały na fali stylistyki carskiej Rosji, który towarzyszył mi w tworzeniu kolii " Złota Caryca": klik. Centralnymi punktami są czarne kaboszony z akrylu. Nie lubię robić biżuterii z tworzywa sztucznego, szkło i kamienie są moimi ulubionymi surowcami, jednak kolczyki powinny być w miarę lekkie, stąd niewyczuwalny akryl jako baza. Do zrobienia kolczyków wykorzystałam technikę oplatania kaboszonu (szklanymi drobnymi koralikami) – dla mnie nową. Wyszło chyba nie najgorzej.
Spód zrobiony jest z czarnego naturalnego zamszu.
♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦♠♣♥♦
Earrings are created on a wave of Tsarist Russia style, which accompanied me in creating the necklace "Gold Tsarina": click. The focal points are black acrylic cabochons. I don't like to make jewelry of a false materials, glass and stones are my favorite raw materials, but the earrings should be as light as possible, thus indiscernible acrylic as a base. To make earrings I used cabochon braiding technique (by glass seed beads) - for me something new. I think it came out not too bad.
The bottom of it is made of natural black suede.